Gracias, estimado docente.
Entonces, sería correcto diferenciar la denominación de esta manera?: Contrataciones Públicas Abiertas y Contrataciones -simplemente- Públicas.
Ya que , en este caso, la palabra “pública” no se refiere a que algo está disponible al público (abierto), sino a que depende del Estado.
Es correcto?
2 Comentarios
Gracias, estimado docente.
Entonces, sería correcto diferenciar la denominación de esta manera?: Contrataciones Públicas Abiertas y Contrataciones -simplemente- Públicas.
Ya que , en este caso, la palabra “pública” no se refiere a que algo está disponible al público (abierto), sino a que depende del Estado.
Es correcto?
Esto es correcto aunque pueda generar confusión. Open Contracting (Contratos abiertos) y Public Contracts (Contrataciones publicas).